„Kompanijos nėra įpareigotos visoje ES pardavinėti identiškus, vienodai paženklintus produktus“, – sakė komisaro, atsakingo už sveikatos ir vartotojų politiką, Džono Dalio (John Dalli ) atstovas Frederikas Vincentas (Frederic Vincent).

„Jei laikomasi maisto ES žymėjimo ir saugos teisės aktų, produktai skirtingose šalyse gali skirtis“, – paaiškino jis. „Todėl kompanijos gali naudoti skirtingus ingredientus ir pardavinėti savo produktus už skirtingą galutinę kainą“, – sakė komisaro atstovas. 

EurActiv paprašė ES vykdomosios valdžios pakomentuoti vartotojų grupių kaltinimus dėl prastesnės kokybės produktų pardavimo neturtingesnėms ES naujokėms. 

Neseniai Slovakijos vartotojų gynimo asociacijos atliktame tyrime nustatyta, kad stambios tarptautinės maisto ir gėrimų kompanijos Europos šalims tiekia to paties pavadinimo, bet skirtingos kokybės produktus (žr. Pagrindas). Asociacija teigia, kad jei kompanijos garantuoja produktų kokybę, tai to turi būti laikomasi visose šalyse, kuriose kompanijos prekiauja savo produktais. 

Bulgarijos žemės ūkio ministras Miroslavas Naidenovas (Miroslav Naydenov) buvo dar griežtesnis ir sakė, jog nenormalu, kad ES egzistuoja dvigubi maisto produktų standartai. M. Naidenovas kreipėsi į komisarą Dž. Dalį prašydamas tai ištirti, o įtarimams pasitvirtinus, pagrasino imtis teisinių veiksmų prieš kompanijas, pardavinėjančias prastesnės kokybės produktus.

F. Vincentas sakė, kad ministro M. Naidenovo laiškas pasiekė komisarą Dž. Dalį ir į jį rengiamas atsakymas.

Daugybė atvejų paaiškina faktą, kad kompanijos yra laisvos pritaikyti savo produktus skirtingoms tautinėms rinkoms. „Pavyzdžiui, gerai žinomi šokolado gamintojai dažnai gamina savo produktus skirtingai, kad prisitaikytų prie skirtingo vartotojų skonio Jungtinėje Karalystėje, palyginti su kitomis šalimis“, – sakė F. Vincentas.   

Atsakydamas į kaltinimus, kad prastesnės kokybės produktai parduodami Rytų Europai, F. Vincentas sakė, jog valstybių narių atsakomybė yra užtikrinti, kad į rinką nepatektų jokie sveikatai žalingi produktai.

„Jei taip atsitiktų, jei žalingų sveikatai produktų būtų rasta rinkoje, saugumui užtikrinti veikia efektyvi sistema, įskaitant skubaus ir efektyvaus atsako mechanizmą“, – sakė jis.  

Susilaikymas nuo pareiškimų

Pasak Bulgarijos dienraščio „Trud“, ministro M. Naidenovo buvo paprašyta susilaikyti nuo savo „dvigubų standartų“ maisto produktams kritikos. Anksčiau ministras sakė, kad iškels šį klausimą per ES žemės ūkio ministrų susitikimą gegužės 16-17 d. Tačiau kalbama, kad užsienio reikalų ministras Nikolajus Mladenovas (Nickolay Mladenov) jam patarė susilaikyti nuo pareiškimų.  

„Užsienio ministras baiminasi, kad šių tarptautinių kompanijų lobistai gali atsakyti į puolimą“, – M. Naidenovą citavo Briuselyje dirbantis Bulgarijos žurnalistas Veselinas Želevas (Vesselin Zhelev). 

„Iš ministro algos nesugebėčiau padengti išlaidų advokatui“, – pridūrė jis, kalbėdamas apie galimybę, jog kompanijos gali prieš jį imtis teisinių veiksmų.

Straipsnis publikuotas EurActiv.com tinklapyje 2011 m. birželio 6 d., tekstas anglų kalba http://www.euractiv.com/en/food/accusations-lower-quality-food-eastern-europe-fall-flat-news-505342